Genealogie - Heimatseite

Auszug aus dem Trauungsbuch der Pfarre Möchling bei Gallizien, Traubuch Band IV, Seite 13:

Jahr 1871	Ortschaft	Haus-Nr.	Bräutigam	Braut	Beistände
Juli 31	Vellach	9	Jakob Šimun Besitzer kath., 21 Jahre der Schimunbehausung zu Vellach H:N:9 hiesiger Pfarre, ehelicher Sohn des verstorbenen kath. Vaters Georg Schimun Bauers, und seines noch lebenden kath: Eheweibes Anna geb: Glantschnigg nun mehr verehelichten Luschin, wohnhaft an seiner Behausung zu Vellach H:N:9 hiesiger Pfarre.	Maria Hribar Dienstmagd kath., 23 Jahre eheliche Tochter der verstor- benen katholischer Eheleute Oswald Hribar Keuschler der Homanhube zu Vellach, und seines Eheweibes Ursula geb: Zeller, wohn- haft an der Rutterhubn H:N:10 hiesiger Pfarre.	Barthe Kaiser, Bauer Simon Schimun, Keuschler Eduard Jettmar ???bgm

Obiges Brautpaar wurde in folge Großjährigkeitserklärung des Bräutigams ddo.

Bez. Gericht Eberndorf den 17. März 1870 N: 501/j und der Braut ddo.

Bez. Gericht Eberndorf den 27. März 1869 N: 578/j vom Gefertigten unter heutigem Datum nach

gesetzlich geschehenem dreiaufliegen Aufgebothe i:e: am 16. 23. und 30 Juli 1871

ohne Entdeckung eines Ehehindernises in hiesiger Pfarrkirche getraut.

Pfarramt Möchling den 31. Juli 1871

die Eheakten vide Faskl XIII

Jakob Jančko i bei der d. J. (???) Edmund Jettmar Pfarrer

                          Copulant
                                        am 22/10 1871
                                J. ???

Letzte Aktualisierung: 10.1.2014